Instead of going left and right, finding operators chars and replacing them
with nulls, we parse expressions in a more orderly manner, one chunk at a
time. I think it qualifies as "recursive descent", but I'm not sure.
This allows us to preserve the string we parse and should also make the
implementation of parens much easier.