2011-10-11 06:49:14 -04:00
|
|
|
|
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
|
|
|
|
|
|
# Copyright (C) YEAR Codegroove.net
|
|
|
|
|
|
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
|
|
|
|
|
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
|
|
|
|
|
|
#
|
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
|
msgstr "Project-Id-Version: Tinyboard i18n\n"
|
|
|
|
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: savetheinternet@tinyboard.org\n"
|
|
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2010-05-28 06:18-0500\n"
|
|
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
2011-10-11 16:56:39 -04:00
|
|
|
|
"Last-Translator: Tinyboard <translate@tinyboard.org>\n"
|
|
|
|
|
|
"Language-Team: Tinyboard <translate@tinyboard.org>\n"
|
2011-10-11 06:49:14 -04:00
|
|
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
|
|
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
|
|
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Name"
|
2011-10-11 08:10:08 -04:00
|
|
|
|
msgstr "Имя"
|
2011-10-11 06:49:14 -04:00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Email"
|
|
|
|
|
|
msgstr "Адрес"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Subject"
|
|
|
|
|
|
msgstr "Тема"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Comment"
|
2011-10-11 08:10:08 -04:00
|
|
|
|
msgstr "Комментарий"
|
2011-10-11 06:49:14 -04:00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Verification"
|
2011-10-11 08:10:08 -04:00
|
|
|
|
msgstr "Подтверждение"
|
2011-10-11 06:49:14 -04:00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "File"
|
|
|
|
|
|
msgstr "Файл"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Embed"
|
2011-10-11 08:10:08 -04:00
|
|
|
|
msgstr "Вставить медиа"
|
2011-10-11 06:49:14 -04:00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Flags"
|
|
|
|
|
|
msgstr "Флаги"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Password"
|
|
|
|
|
|
msgstr "Пaроль"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "(For file deletion.)"
|
|
|
|
|
|
msgstr "(Для удаления файлов.)"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Spoiler Image"
|
2011-10-11 08:10:08 -04:00
|
|
|
|
msgstr "Картинка-спойлер"
|
2011-10-11 06:49:14 -04:00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Return"
|
2011-10-11 08:10:08 -04:00
|
|
|
|
msgstr "Назад"
|
2011-10-11 06:49:14 -04:00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Posting mode: Reply"
|
2011-10-11 08:10:08 -04:00
|
|
|
|
msgstr "Ответ"
|
2011-10-11 06:49:14 -04:00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Reply"
|
|
|
|
|
|
msgstr "Ответить"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Sticky"
|
2011-10-11 08:10:08 -04:00
|
|
|
|
msgstr "Sticky"
|
2011-10-11 06:49:14 -04:00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Lock"
|
2011-10-11 08:10:08 -04:00
|
|
|
|
msgstr "Lock"
|
2011-10-11 06:49:14 -04:00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Raw HTML"
|
2011-10-11 08:10:08 -04:00
|
|
|
|
msgstr "Сырой HTML"
|
2011-10-11 06:49:14 -04:00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Delete Post"
|
2011-10-11 08:10:08 -04:00
|
|
|
|
msgstr "удалить пост"
|
2011-10-11 06:49:14 -04:00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Delete"
|
2011-10-11 08:10:08 -04:00
|
|
|
|
msgstr "Удалить"
|
2011-10-11 06:49:14 -04:00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Reason"
|
2011-10-11 08:10:08 -04:00
|
|
|
|
msgstr "Причина"
|
2011-10-11 06:49:14 -04:00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Report"
|
2011-10-11 08:10:08 -04:00
|
|
|
|
msgstr "Пожаловаться"
|
2011-10-11 06:49:14 -04:00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Previous"
|
2011-10-11 08:10:08 -04:00
|
|
|
|
msgstr "Предыдущий"
|
2011-10-11 06:49:14 -04:00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Next"
|
2011-10-11 08:10:08 -04:00
|
|
|
|
msgstr "Следующий"
|
2011-10-11 06:49:14 -04:00
|
|
|
|
|
