From 7bf662460c5a162a4dda54ae42d529eb1bf55e52 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Vespero Date: Sun, 27 Apr 2014 16:23:44 +0200 Subject: [PATCH] update eo locale --- inc/locale/eo/LC_MESSAGES/tinyboard.mo | Bin 11046 -> 20057 bytes inc/locale/eo/LC_MESSAGES/tinyboard.po | 258 +++++++++++++++++---------------- 2 files changed, 130 insertions(+), 128 deletions(-) diff --git a/inc/locale/eo/LC_MESSAGES/tinyboard.mo b/inc/locale/eo/LC_MESSAGES/tinyboard.mo index 40f7c1898a7aae69cfe64288585503bf6e181eb0..ea8eb5f9baa65e2739e50722de3720fa38d527fe 100644 GIT binary patch literal 20057 zcmbuG37lP3o#!tS1i~I%SQKwU0tuw5k{A#wA)!brA!I936&4%RTkqYf+_&8Oxc9xP zR6tu4TX3TXvBegeL1$!i8d_{|MzkGa61M?$TDuW-Q0cZE9JQSR9Tk`U{{H9OS1%#Z z%xB)G&ikEx`JexG&Uy9tygBa+_?&S_5WE81a%2#^oA`C}lp6#eKPd=K0q+A}0zM3? z=m+3Y;M3sgU~sZ4UkJXO!Arrz!7F_F4dAh)C&9Vk6!;eKdXT?h4uicEJPl+j z!AkHLa1E&Owtyqx72pNnN5QkeAAyU&d8Y=!67W25J~$4Z4c-7A3Vs|s8vG=vaUKNK z@1x)m;6H$x?@v5F4bCC`TktUO5QwC89S$o0Sa2(NBDf5Uz~jJMz!Sj_f$Hy5pw{s@ zj}LOa}Tntux{<}cU^ERKp8&tc$_UQ*e&HoFa z`u!Rxe)%@2`TaAfet+%L$G^(W?-Y-r$1}hasJ9dp-PU;A0E(}+d7J>X&NqQt=UaXH zCZB!}$X{@)&;KN-{yq(={)6C)z%P3I3aEKM0*cPx0=17%g0BXD4K4utLf6j-sQtYH z6kQq~uLaK`{SHw4_jyqK@dOBq2Fu8V1i@xd^sa%T;}od%ywT^s1=Kv>ZbH+mca)!&sKUkAR3bOqG-6FxupIPLSV z14XABLDA)AQ0?9aYMk3Z?blsCeIKa#KH&2o0>wXn3u@nf3=V<6_vs54x_-yNko?zz z>i1eu{oVkozgt1^$L+rS9#Hf8lrR4qQ2e_O6#X6rwXS~zMYo@Wn*TGP`Z;8gYd;TE zy^}$;TjbL#eEAws^Bx8d1+N5E?`mIO1HW-d5L^Rle}~U>bRGj$?@EsopxPHcJq?O) zZU7GhZvnNQ+dSS09!~lrAYBLdg6i*^;Q8PWz_Y+p7sGSl22gyy8}C_w866#w4?s@}ss{RAj}J%mXd37!U?4KDUL2KJMF zGZ=z@1*+cH!8zc!L5=f0Q0@NU(`S=V`DPH+8H|9UYYM9U8^OcDw}axVn?cd>ZczJl zKlmE(%b@0e$Wn)=f}-y^p!!)29t~~)j{rw~`YKTUCqDlgQ0v?SYCi7=`3vsnOZ@f( zsC|7J)cC&wwO>c~IX%1rRQ^VA8~8`y67XZ7=KoDl^?%}V9z;|6Jdh;>uLGse-vMep zcl!KK`}`k*E6M*2D19_A;OKo3cpm8rxD31<+yOoUGE@+fITzdp8efBw>#IG!0Tf*- zpy<}{=>pXLTnCCy*ZcCDK=t>hp!)kDcr17)co=vucntVSQ1pKYRQ-oR_4gp&ExZ+#@z?1-NT^f{TO&N_#;s5rXjlWZv{p74|%*F)O^1LUJX79ZUE20 zILSU;#}_OTd;&ZR{2sUvoO`a@#{p35tb#8EGmmfc_(AY^^6vvR{zKpi;Mc*Uz$ZY> z|7W1~=NCTxJ8&cEIS9x3;1*Er{sdHiw}GnvQBd>0&!;~Ro=Eyjpz3`WRR2E(F94qg z2f-CEoA|m3iXQI=MZb@MXMq0+RJ+GP_47ke^!_C%es~7dx({P=;)CNs?NdLf`D_Bk zk5_hJZS_-GfXde?#rz?(s}{{$F)VQ~U>hCU4>$nG0`};w) z`=6 z3{*c)fRZb1hW70!Q0WuEmxHeW)ovvy`m6^vzipuUiNKeDHBjUJF{t)$2eqHKc)Sx- z|9=UpzfXXNf)9b}?+c*T`Ir!bd><75{Aiua{{<*M{;kKO*1PtnfTH(lpvnh8jk5;S zeAa_=z%3px1-0(WK&__@!pgy$z_Y;5fRdAc0#61{9d>j+$Kz)36!IgF*MTo1{eDn- z`(99V`wln&J_TwYPTv4;f$PB2z&fb?dIzZXe*vo9{h;Rc2&ndtf-AtoH#&c55Y+q= zQ2g|E@G$Vb-~#Xipyu&e@O1D=a1MCP#V&syD0;62wNE?1BfzUc?c)R}dS2_(?*gR< z?gCE&zX58VKLOQ#&L%hC<3OcP_UVN_-4DK){PTVKLU0l3&EP`t8c_ZJ87O=9CGb%2 zaZq%A0z4D^9jNgaUE=m-4Y-Z;6<{BDH>mml9VmML7!;l7ZgzB70&2XipvK8T^>?E$ zzYElO`#{a-`=It`-WJ!-8KClq!PkJ(;28K0v-Wg z4oVK*03HsueEx2qz8+Nln?Utv!LM8l)VKNkECgf|oPIg)SzK{Be(haH&gEBYhCi)eR_&wmO$mGs-d9}`X> zUVi=!kyV8MNZ3rcpYZPqUnD$A(C6!f|4w+H5`1oV5M1T)%N~!U-@APLOW+TE{8t|D z1OGGO8-zCy^bz0ROL%~=$j|FK;^ikMGDuiXXcIn8m?G$NJ>h>5{)DiSFhkI1oFIMo z4#G+Fc`NukListJyt7Gsp70*R&4fz``h1hnvY7iijk<>t&hmLb0N?H7-}87k_z53B z3Vf}Pcfh|Uyo&Zm6UxsY5g8)9k#M5V413Ct@$sKhb_3yf!b=G|3Fi~uO3-H)p<*$7 zUXR}emlF08K06PC;v}DOipTGR zhxzyd`mYiHC!ZGlgzz%Imdl90ny`cLRf0ahC%lvJm=b)dgs%~H6OQxkjv)SD36Btd zOVDS+LGW^4C-iB-O+J1u*d+WT;R`FX|0L-1Il}3LCkY=T=yL+$e-q~U`TRkdd_F{Y6XEX&w-EICzl2X)41EvIC;ZZ< zFZ8$!-0tIofA;Yu;K_tVJ}r2hFpu!JgyR|i#e}~kzK-x&!gmNy6ZFX)1RwPHF!&Pc z{~z$}K5rX%jE@U`M$o&#D+yBO{|z{rFrWCavXsx~Ere5u&#{#ABd3WkCcMk%tp-0y z*x=K>@Mk0rr~NC`-=b=m$3>^n4wG~?Q7E-|LzagVNh1!caU*UgS=zrOSiCI@(|EcF z+gVub%BGb?wW2eg#_c7+@-S&elQDg^8Z*J7O4do+i+b{sxS&oeE85*cC6u{;6Qxvn zsG@;Axa3qE3{{&+niTCka;1$%IG#m$l?p`3uExzMuNOnU1US|sC1BWcfs*@SYF-11|lI2F@D z-e$)AnnE^Bc^*eqk!d^*$2-kdTn&cOFwS$xwJT!aN~M#>RqChhq_1d2&0wh2ilYXd zMupbwQthP4f|2HXHE?T9Nd;fT0i z>1MnX4yi<)!Z?lX70;!xjWM)mpozF$*(GM7H_a<+#o}997hyHYVZkh)Srt;JQV&~k z-b{)Dxq%zk?TS)3yA>71bjH-yH4>`8Ijuaa#Bh2$3)W>O7+^Y)Oonkap*x@Ico}nL zojge=-N1w4qQce5n{b#3B9+=n+KI{Uuw0{Hf~>*mIg1Xb;#||3A1+>JGwn~(q7CoH z)g`WpNY#w$aahDD1aWc}?%c7Zj7}xhI5Sab=ZVcejGN;|84aoSMjNAE7)`XMK~M7}SlY9eK+Ph|hZ6BpWkE0If5Rro)TJwr=SU)ylVI8jqNpN%CN*j5t^y zk9Q{B_h2|QvaTEL%C^-Q^tAMde0X;YUZ&iz2sY5f?J>FP+>Fco{ql=sPu$JdQaA857;I=n zllDa~jV!C8DBDO$TwP_vMQDl&k}Ag8kY~+cBLWvy>cPf5>$HMR>jNk~t3rFCVruNt zY}r6FD(bE@?DUOP4HSgikiBoz-I`Z=`{BiNi^^UNds-9Ah^b zCFyJ{jh;qLlu=q8z+jc?;|0_Rugp5RO&>{~!PG&D@fdaGOjR|cyNW3#k-*Io8aBiR ztgn(~bu*(|qM{uxccNhN(wi{V8CaHAJ6qy(vb`(VlCgpM@}ws|i66sv)@cV@I(a=T zGS<{Y3YZcDq8DLaM7=-Qx@qfh*q&+0+YzUrrot;mN5gn`tC1lEi#H7~>0u(Z>t&*? zQd-{TOYPBXr9Kn%W_Pnvxf)J+Q^8WAcR^xz((E*y(KWRoP>5a(>oM#Z!d^M+Nuyjz)DkZUsQ&^)`M z`8kWQHrwEtU>oXHhE+JS6&spcbcgwb${fpDNyYNUeKn_BRVMMWB2m~PramYtNbM#o z<4=wkPOC;lp!iaw44TKTr|r3nMzCEA3P!f_hoTwJb_XM(J!3e_-cQ=w#gSb(axoZ) zyPSuM!OCY`x`?B^vP&|I-iQ$Ls>_FJ^wk~J+P1R{I>S<-GqtOu5La;Gf(46;1#6@V zRu4pLMDMADI5vN#!OFJ=wuIY{ES%mQI@a8Sp;T+B#7%{vQl0pqtsv76Bc&kOi`~+N4 zs+y|PHoD2$cQ~E2cZJtaP+SpXsub@Le6Iz@dXPeaD4hq9M5aD zS79bmJcH-7b}x{;njXZdMEl!zXF4Eg=MY@Fx3d(^J*OyJQ(O#&t2x`iLu-=i>H!~J z+Rbz zxVc814GyJQI@5&bRu7OR#jYYhi@^n>Qnq8puM4b3e|WhkpSH^!Sq?`Kp3_)bQlr1z zQ!nBqPdymHLVAOl|vi;q}CY?ls(RMU3q3<@LG3vDPsH0Ob#y-Vu z**FYCC$D(RY#z9Fs$h}*Wi6*z#yDa){k)%CM-4p7DxTwRP6m(z31>xi405|QKX}0{ zeN|LI*d1f-fV5ySu&BCV&9leyEm~4t)hsUL1=~!Xc=JcxxF*W`m#I;V56^01e03x! zkFV*-|6<9#CDR;M6KAInQqom-)@Ym)PpAgZlg+h3j+dU}xVPFfu1lG)ZoBaWd#ow2 zWW3dIqU#3YHdLu-oY}!HON&u)zf;gbR*9XD2pp>9FvuU_sAer^OKf}HwT4Ndk!Q9z zH#K%(qqZA6nqr1B3uT`Wv)rXfB(}~~C@u*%tuJG`2OvvFyD;HAh_N>Zz+Iv=l4gQU z@U5P!E;B=B_pjT)31T1Rikb3}!E^QCUdNT(Ds;OpT5%iY7D{oHhh#up2Ajt=h#FCQ8W zFB;mmZFqgSVf&77?BY$M;mG#Uv0!J)M#3dh4VdJesXtBZ*~uxwOn&p%k6QFGRvZFU&b6yqY)hioF&g?2@!C5xvrF}2*=A6y>c-$vo|F3s2b#m*GTNZH9?X^7^>mQq=Ese2xfg1M3b z#Ap&R_Ct3f;VORUQ05t-=7;`JC%xE9u(Fm|G?L$AUHa~n>ALLic4wz37Me{%V$4*> zm;fO&4H?4VQK&mJ$Nk+~0$;7;s=4m4L1;=R+7N`M#@y1Q2rxP-t*~Ovu$tJ_f?Z8S z#`gQ=I~K%{%s^JiBiF?a^#58dH@2^pX*R}Svo|=_mAlz;wGPIBoo6wytBXX{5kF2Q z5h@5(qNOxDSP7>*<>C0_qDqQ5ZfZOmf*T~AhU~zpdz&unxn8DqrafS{&xHG|EqzQI zPqBYGQAh*2Q;LCgxo^qG=ptkeF$f=Ne~E*lL|)`h!+yoSVf}h)vtsGfE^#L2gHcz-dSi zMKB%5b^9WkIIV@tqPYh%*kAk7Q6`f^+qbFO=M~-{!|4bxcZV6|zOBV%Qti8_Gg_?U!!+rHtLsra&1%apoNQtp`zu*<4OP?04nAk! zSR6G6!(q%S?V!WrUF~*jaA071db*#-35?K0yjyJsxb)Eii-Fbv*AO$d*?n$>eN}d+ zG0^ax4#e5OlDWF2m?g#X{$+D@uG!# zyl*&#wGqX^@VxP)-JSek7-w@w8r%Rj`Zi#@;M%lh$>M?)SbU3Kus99pUl1-|vTCk- zG}^;qJj2}dq-sho9zn1$H&e;JI}*H$B8jmd_KpM@qZ&dt745x0tHCQd+F$lcrP027 zdft?Hb*Uo55uB-Km}=I2JSt0S-J%+X7F#sIfV0(HvSzPL2lP;OSqp|HGX)}boW!W- zk%bh1~ptNk0;SgT&}SWj(qj3wlu7BwUI})wu|ez$zs&dR9PpAY41%5 z7OI00-FpWvX+tkZaf&O515&3Zx`9NayIgz=%n7G6$~4{B<_F32;*{0;!(fCP|F}r# zpq)%|+NCzlCn8ip#yxA4XJJ;4_9Up!&7v{n%~6?gp&105lc*tK#ph_nji{192N%JT z;-qW!9po;o#JOgMJs~lbHHdfjmPK`H9GH#pM3_RkPE+tqJX@-#xwKHhEHT%<(B8|= z58n3+?M9TR2hWNB53REF`6_dPX&1Pa1j;1OTXiDJwg1oGA8$l^xVJ57*gNB`4CVHl z3&S$X3l`F9VpeV*e862Z_XtyP==|Bba8bF>wb@+mpkU@~Hp3ceh>JVed^5HkWr4<907u#)URzZe*i|>xT)T zu$ra*=+sOc)JtuZ2BCffX|g$HHQf7sw@2w-^bNPxQ@G;TvdxXCP8C=@fvA|d&D>2O zn-ch(SJG;POf`H`DnQv$6$_~B)b87noQVWyURxX?WxV_#Mv3NGbm|r4kK?1Lt@Wln zd?PwISolu<&C5hjQ|*2Ba;v0iJ!`gjB(v7sUG{aw*q*%ThxMrU0u|EaIo=4=9k@#) zN63`5;$hTvzR3{!JWfp2awlPX21S(B*(3YJO|6@)?uA7OG9xXbo_DIOKu=&yN0+5( z43RLaoC>2o5iSs_Wl$N$I28`8C{h2^rDrf!=Q0OFTmAlur>As79`CzDoayvOZ$n-E zb$PptghN&_?UtBQ*-u4C#qx^NZDCrctbvAtVdQ%rL?z9(DfPr`4vzyl&QP~kPeR*` zQUmA;wy5XHxM&5BWL#+)hjpnhx$;~mLd$w|TH12dBUe>4TH9^oNRpbGEZgkAGY4x` zZY`Iot!&>NY|yZ=jWY*4yi8!+^$MK0T@=M71Q@;z{I+869g*H6W;q*962*-@&6K64 zQo0NnRU=%;a1sSy)nVA%Agek*Snu?0iSB(avj;k)Z4=T`r3pJyiRq;stt$6d28OeF zJL(UH8;}I?<&Ca`P2v`%e4~?XA;HC^VlX;JcQ)-F=va%>Cbr)V9+|v-#8Zmvm_}K) zl(R<%_rVECj|wVxRu5HWyp$fjV$r&hl!)+{+AyubxOT$8l$zuj)qIW-hbN5Kr;E7G zrFx}ECev(wcu|&OW5p-ZS#k_;xzPX}n^)N+YIJZ!*-0u4z&Bl`_X2B$mnD&3NeF@L z!oti53KWlo4v|Y~Q+$W+T51Cv55+)iOwB*p_2G%wt6WriUvix(UgUoTUb(s~!$xeUlCBm2;fZU}JBh`gRS0E^H@U=%=N_O#==I(TojDSwKBezk0>uWJy@Qc zOn9|q$DS(Xs%Ja$InUVyMyEG>_k#m@fWt+Hh7cLo(x-WO!|b}U9i{tjHOHW$%Wodg z#z~4RlQ6rO+b0~D8D&1&9ZWV{DfbIA zZNo?q^n&P*JC+Bby4&*{hlL>%tH?hhVwpVWjpz{(&j(7gIQ_g12D3S9^H5sJo~S>> ztH5J0hryjHU{oA5^8$OKrGj*R)q$pe2j_p&I5M(Y;VgUTZO|5!bR%IMcb@BL?I16j z5C)y$kXzLtXqXPStj0_h$rO{KvUm|s%9>c}bpHzT_4*ob9E|x`G;s~Y*ms5mD_D0Et zCWmRA^KHU@zDs4uak`)HjZ!vazeh?mp_}oupC~z;boTh83`|x|0*zwaP%0R1*SUF% zFjP92cU?R^Qo_4Ve#AiSV4XkId2cA~W?ZDZ0qUTb;6Qt;%*^_5rb0=s<5X^(rDx_+ zbF)iP6J?=Nuh7Quc)iCu`*bMPQHz>gC&wNqdu}1z>Ur*Zp^aVD((q)nBlSK~9yp?F z6ggF=Q=fOa`uln5VPvs{od$jWeB1=x8=F##Iq^YFE%tz1RD(G}@=gvYD)p%^@*B}r zvj@qhGyQPGyFDzB7}y7SgWVtLxzfjYdNT5G6O}S6@9Cs^d~^=KIkXJ)LhF~F z%4`!m=;Q6o-C0D$G^QaL_YOPg~(N$GqEpj`)aNh|0-a0_@Q4-g5x|Tp8D*1qo3blyOR{Y0}oktgrG|% z##zCiBb?aK7*~$BBG$I|4j#&Q>+^R=QdF1lumY{n49>Cho5k&#J$QD>m=yCvcZi0d zb`i55MICFqUidcuJyZX^1-AEdxJ!NP6^R;zt$$`)`IBLw#)!3BZhv@WZw?J8E?tTQV*Sk{&#ecde2xj&yy_??&}r)^-cz`Gh>DcN2H}?xt>vRdM+h~6u7EF{^R`rNG zDpVxDG0N<#Hv90Ixra|qK}L)w&ze)rDQi`d$Yt^TDKeSPvM9$!=*SOP8n~hGQ-A1g zlDig3Os|7jzk2|!(;v6h38oR delta 4519 zcmYk-3vg7`9mnw#0+9p|39mpP*(8L71PGCcgn%KC@QzSJQB=ema>31GH)J;m6j(u2 z@WG=85K)nWPqc9eFn!n}Is^o*osQMfY7s$gYpcW987iHM{r<9tPVeM@Kj)mi_q@-| zM^7a@zaVxtwd+p9^$IbBSkujzFYuETZd}dR8Z#J|<2CpwCgBd$BTwQ6d>#kkh~CEZ z$Ei3E7vdy5hz0mp%*DRf@vJd1Q%WL>f+bjp4`3o5!k%~()$p6x70)1jG`~l6R!PTPaUoZZa0{JFt_z!S)N@yy-PrnSs3(?UKPXhto`L-AdP5o&M;5p>aBv7bLIS{o( zlTlN;7z;7z+=-*fzkva~hqZ*1J``Tk@zu*?@vY^Xu^Ry|9eOjQPA!lIFIW2Wmld!oFhtpEb3Fc z6t$aoqL$z=GRx+5RK@3!L7U!r@s5r~m5)cAHXk(;&8YuBW)%sIbc+h`87#&ls4w4_ zs28uGI+mOtw=X7%x2`{Y7SvcQ+0;KDEu7Nfz%Q4 zHO)i58D=_aL`zW(JdA4KRa8YCs0PlWp1+JYVjAnAdgq}!vd*~yQ^-G9!2EY7v7G|# z+C6v;9(1;23i)57D(FD%jnk-+e~4OwPhI}+&TmmOdfAy$7_TQC6DZfUn$Y*B^HZrx zA0eJ5?jiKDMyzW=od4aoklN&Oo1HUpyGuv$HsT4F7c&T*npw*H-?dxo|0wYap{dmL zW)d3R8baRyUG;G~zZFVq)>4Rd#GQn$TjQ9$s9C(3xR21%c!VyU`RRmaO*5|cO&Jj( zenzYyo+ETEC$fm0%5Z6KOd;kG4-*pz?d%r_T|MKNJFYrf7d$ zJYiPh96~!^=ee0^Anqcnh=asb;sEg^@e|^9LL07g6j(>-8cyhl))KRcg~SG85iy^5 ziilsld9O?AjQ^CFMl2;>A~q7~gpT3WYm!S?yotDjXmMqtlF)}n*Zsspgg$IK5sd_g zqw{LwzE3^Z5#d|YdA-PeKQV+DOFT|oy=q9TB_1HwyFwjbU16e>=t_(yu3pPXBoaQc zjVK~oiN}aMBG!#tGEqW|CMt+(Vi%!nF>$vN?wWixfzK1=#LL7j#7bf=v4hAabm=>x zt1ylU;u4qsk@jK8Wm1i8OUt;nVo5X@4n>Sy;oH_h$8F#AOnZ9pki$C$k4eZ2`E^-l zipLXE!d^>V{2nn=!%a=d8k{sDNLgmh85XGx#|5{{77qKG-7J}P+g$O zk3_s>zFm=*nHp`SFdAIau*%f5*4Fz=qV`-~gI$|H$$pc+$$l{+!v+dov*!x7*;wHg zn>RA2f5>a{%>utA!u*&8LI2)B1^wJLGGH%^TywZ>RPTiA?)6*zK&=|+yilRFp43wXhUY-$1ukjjNqamtyE5rg(;fc+x zm2I9m+`ct)hkbe0W&76b!8U(Rf!#Q#$ab$TxTe9YHzzjxc6RkByS{o-mvEC!ySbo8 Mz1I>py49Qi0*GQ|=l}o! diff --git a/inc/locale/eo/LC_MESSAGES/tinyboard.po b/inc/locale/eo/LC_MESSAGES/tinyboard.po index a18e743e..2dc8b77f 100644 --- a/inc/locale/eo/LC_MESSAGES/tinyboard.po +++ b/inc/locale/eo/LC_MESSAGES/tinyboard.po @@ -3,13 +3,15 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: +# MartenŜadoko , 2014 # neniu , 2014 +# Vespero , 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: vichan\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2014-04-21 21:04+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2014-04-23 16:16+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-04-25 23:26+0000\n" "Last-Translator: neniu \n" "Language-Team: Esperanto (http://www.transifex.com/projects/p/tinyboard-vichan-devel/language/eo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -215,7 +217,7 @@ msgstr "Ĉu vi certas ke vi volas forviŝi ĉi tion?" #: ../../../../inc/display.php:465 ../../../../inc/display.php:487 #: ../../../../inc/display.php:490 ../../../../inc/display.php:494 msgid "Delete all posts by IP" -msgstr "Forviŝi ĉiun afiŝon per IP" +msgstr "Forviŝi ĉiun afiŝon de tiu IP" #: ../../../../inc/display.php:465 ../../../../inc/display.php:487 #: ../../../../inc/display.php:490 ../../../../inc/display.php:494 @@ -528,25 +530,25 @@ msgstr "Tiu dosiero jam ekzistas en ĉi tiu fadeno!" #: ../../../../inc/config.php:1000 ../../../../inc/config.php:1016 #, php-format msgid "You'll have to wait another %s before deleting that." -msgstr "" +msgstr "Vi devos esperi %s antaŭ vi povos forviŝi tion." #: ../../../../inc/config.php:901 ../../../../inc/config.php:1006 #: ../../../../inc/config.php:997 ../../../../inc/config.php:999 #: ../../../../inc/config.php:1001 ../../../../inc/config.php:1017 msgid "MIME type detection XSS exploit (IE) detected; post discarded." -msgstr "" +msgstr "MIME-tipo percepto XSS exploit (IE) perceptita; afiŝon forigita." #: ../../../../inc/config.php:902 ../../../../inc/config.php:1007 #: ../../../../inc/config.php:998 ../../../../inc/config.php:1000 #: ../../../../inc/config.php:1002 ../../../../inc/config.php:1018 msgid "Couldn't make sense of the URL of the video you tried to embed." -msgstr "" +msgstr "Maleblis kompreni la URL-on de la videon vi provis enmeti." #: ../../../../inc/config.php:903 ../../../../inc/config.php:1008 #: ../../../../inc/config.php:999 ../../../../inc/config.php:1001 #: ../../../../inc/config.php:1003 ../../../../inc/config.php:1019 msgid "You seem to have mistyped the verification." -msgstr "" +msgstr "Vi ŝajne mistajpis la kontrolilon." #. Moderator errors #: ../../../../inc/config.php:906 ../../../../inc/config.php:1011 @@ -556,7 +558,7 @@ msgstr "" msgid "" "You are only allowed to unban %s users at a time. You tried to unban %u " "users." -msgstr "" +msgstr "Vi nur eblas repermesi %s uzantojn samtempe. Vi provis repermesi %u uzantojn. " #: ../../../../inc/config.php:907 ../../../../inc/config.php:1012 #: ../../../../inc/config.php:1003 ../../../../inc/config.php:1005 @@ -576,40 +578,40 @@ msgstr "Vi ne estas estrarano..." msgid "" "Invalid username and/or password. Your user may have been deleted or " "changed." -msgstr "" +msgstr "Malvalida salutnomo kaj/aŭ pasvorto. Via uzanto eble forviŝiĝis aŭ ŝanĝis." #: ../../../../inc/config.php:910 ../../../../inc/config.php:1015 #: ../../../../inc/config.php:1006 ../../../../inc/config.php:1008 #: ../../../../inc/config.php:1010 ../../../../inc/config.php:1026 msgid "Invalid/malformed cookies." -msgstr "" +msgstr "Malvalidaj/misformitaj cookie-oj." #: ../../../../inc/config.php:911 ../../../../inc/config.php:1016 #: ../../../../inc/config.php:1007 ../../../../inc/config.php:1009 #: ../../../../inc/config.php:1011 ../../../../inc/config.php:1027 msgid "Your browser didn't submit an input when it should have." -msgstr "" +msgstr "Via retumilo ne faris enigon kiam enigo farendis." #: ../../../../inc/config.php:912 ../../../../inc/config.php:1017 #: ../../../../inc/config.php:1008 ../../../../inc/config.php:1010 #: ../../../../inc/config.php:1012 ../../../../inc/config.php:1028 #, php-format msgid "The %s field is required." -msgstr "" +msgstr "La %s tekstejo endas." #: ../../../../inc/config.php:913 ../../../../inc/config.php:1018 #: ../../../../inc/config.php:1009 ../../../../inc/config.php:1011 #: ../../../../inc/config.php:1013 ../../../../inc/config.php:1029 #, php-format msgid "The %s field was invalid." -msgstr "" +msgstr "La %s tekstejo malvalidis." #: ../../../../inc/config.php:914 ../../../../inc/config.php:1019 #: ../../../../inc/config.php:1010 ../../../../inc/config.php:1012 #: ../../../../inc/config.php:1014 ../../../../inc/config.php:1030 #, php-format msgid "There is already a %s board." -msgstr "" +msgstr "Jam ekzistas tabulo %s." #: ../../../../inc/config.php:915 ../../../../inc/config.php:1020 #: ../../../../inc/config.php:1011 ../../../../inc/config.php:1013 @@ -634,7 +636,7 @@ msgstr "Paĝon ne trovita." #: ../../../../inc/config.php:1018 ../../../../inc/config.php:1034 #, php-format msgid "That mod already exists!" -msgstr "" +msgstr "Tiu estrarano jam ekzistas!" #: ../../../../inc/config.php:919 ../../../../inc/config.php:1024 #: ../../../../inc/config.php:1015 ../../../../inc/config.php:1017 @@ -646,7 +648,7 @@ msgstr "Tiu temo ne ekzistas!" #: ../../../../inc/config.php:1016 ../../../../inc/config.php:1018 #: ../../../../inc/config.php:1020 ../../../../inc/config.php:1036 msgid "Invalid security token! Please go back and try again." -msgstr "" +msgstr "Nevalida sekurecsigno! Bonvolu reiri kaj reprovu." #. Default public ban message. In public ban messages, %length% is replaced #. with "for x days" or @@ -662,19 +664,19 @@ msgstr "UZANTO ESTIS MALPERMESITA PRO ĈI TIU AFIŜO" #: ../../../../inc/mod/pages.php:66 ../../../../inc/mod/pages.php:64 msgid "Confirm action" -msgstr "" +msgstr "Konfirmacii agon" #: ../../../../inc/mod/pages.php:110 ../../../../inc/mod/pages.php:108 msgid "Could not find current version! (Check .installed)" -msgstr "" +msgstr "Malsukcesis trovi la nuntempan version! (Kontrolu .installed)" #: ../../../../inc/mod/pages.php:162 msgid "Dashboard" -msgstr "" +msgstr "Panelo" #: ../../../../inc/mod/pages.php:267 ../../../../inc/mod/pages.php:265 msgid "There are no boards to search!" -msgstr "" +msgstr "Estas neniu tabulo por serĉi!" #. $results now contains the search results #: ../../../../inc/mod/pages.php:335 ../../../../inc/mod/pages.php:334 @@ -687,7 +689,7 @@ msgstr "Redakti tabulon" #: ../../../../inc/mod/pages.php:486 ../../../../inc/mod/pages.php:491 msgid "Couldn't open board after creation." -msgstr "" +msgstr "Malsukcesis malfermi tabulon post kreado." #: ../../../../inc/mod/pages.php:506 ../../../../inc/mod/pages.php:511 msgid "New board" @@ -697,7 +699,7 @@ msgstr "Nova tabulo" #: ../../../../inc/mod/pages.php:553 ../../../../inc/mod/pages.php:562 #: ../../../../templates/cache/72/7e/271125664718133518fd942f20fb724224e100f8a0d47cb0b52f895ac12f.php:121 msgid "Noticeboard" -msgstr "" +msgstr "Anonctabulo" #: ../../../../inc/mod/pages.php:614 ../../../../inc/mod/pages.php:631 #: ../../../../templates/cache/72/7e/271125664718133518fd942f20fb724224e100f8a0d47cb0b52f895ac12f.php:194 @@ -709,7 +711,7 @@ msgstr "Novaĵoj" #: ../../../../templates/cache/72/7e/271125664718133518fd942f20fb724224e100f8a0d47cb0b52f895ac12f.php:300 #: ../../../../templates/cache/73/f8/5e3142a8a6f8d7e40422ff577e83b0dedf55a7cb9bc7082839b24f653545.php:75 msgid "Moderation log" -msgstr "" +msgstr "Registro estrarana" #. line 104 #. line 20 @@ -754,19 +756,19 @@ msgstr "Nova malpermeso" #: ../../../../inc/mod/pages.php:931 ../../../../inc/mod/pages.php:914 #: ../../../../templates/cache/72/7e/271125664718133518fd942f20fb724224e100f8a0d47cb0b52f895ac12f.php:256 msgid "Ban list" -msgstr "" +msgstr "Malpermesullisto" #: ../../../../inc/mod/pages.php:1105 ../../../../inc/mod/pages.php:1165 msgid "Move reply" -msgstr "" +msgstr "Transloki respondon" #: ../../../../inc/mod/pages.php:1131 ../../../../inc/mod/pages.php:1191 msgid "Target and source board are the same." -msgstr "" +msgstr "Cela kaj fonta tabuloj samas." #: ../../../../inc/mod/pages.php:1296 ../../../../inc/mod/pages.php:1357 msgid "Impossible to move thread; there is only one board." -msgstr "" +msgstr "Maleblas transloki fadenon; ekzistas nur unu tabulo." #. line 39 #: ../../../../inc/mod/pages.php:1300 ../../../../inc/mod/pages.php:1361 @@ -782,7 +784,7 @@ msgstr "Redakti uzanton" #: ../../../../inc/mod/pages.php:1764 ../../../../inc/mod/pages.php:1855 #: ../../../../templates/cache/72/7e/271125664718133518fd942f20fb724224e100f8a0d47cb0b52f895ac12f.php:274 msgid "Manage users" -msgstr "" +msgstr "Administri uzantojn" #. deleted? #: ../../../../inc/mod/pages.php:1826 ../../../../inc/mod/pages.php:1899 @@ -792,79 +794,79 @@ msgstr "Nova PM por" #: ../../../../inc/mod/pages.php:1830 ../../../../inc/mod/pages.php:1952 msgid "Private message" -msgstr "" +msgstr "Privata mesaĝo" #. line 68 #: ../../../../inc/mod/pages.php:1851 ../../../../inc/mod/pages.php:1973 #: ../../../../templates/cache/72/7e/271125664718133518fd942f20fb724224e100f8a0d47cb0b52f895ac12f.php:200 msgid "PM inbox" -msgstr "" +msgstr "PM ricevujo" #: ../../../../inc/mod/pages.php:1963 ../../../../inc/mod/pages.php:1967 #: ../../../../inc/mod/pages.php:2090 ../../../../inc/mod/pages.php:2094 #: ../../../../templates/cache/72/7e/271125664718133518fd942f20fb724224e100f8a0d47cb0b52f895ac12f.php:309 #: ../../../../templates/cache/ae/30/5b1888bb2e8ab6981af945fea88c1ecb021b0dfa8a068ee7adeb9dd3ee7d.php:115 msgid "Rebuild" -msgstr "" +msgstr "Rekonstrui" #: ../../../../inc/mod/pages.php:2043 ../../../../inc/mod/pages.php:2179 #: ../../../../templates/cache/72/7e/271125664718133518fd942f20fb724224e100f8a0d47cb0b52f895ac12f.php:238 msgid "Report queue" -msgstr "" +msgstr "Raporta vico" #: ../../../../inc/mod/pages.php:2111 ../../../../inc/mod/pages.php:2210 #: ../../../../inc/mod/pages.php:2256 ../../../../inc/mod/pages.php:2350 msgid "Config editor" -msgstr "" +msgstr "Agordredaktilo" #: ../../../../inc/mod/pages.php:2226 ../../../../inc/mod/pages.php:2367 msgid "Themes directory doesn't exist!" -msgstr "" +msgstr "Dosierujo de temoj ne ekzistas!" #: ../../../../inc/mod/pages.php:2228 ../../../../inc/mod/pages.php:2369 msgid "Cannot open themes directory; check permissions." -msgstr "" +msgstr "Maleblas malfermi dosierujo de temoj; kontrolu permesojn." #: ../../../../inc/mod/pages.php:2242 ../../../../inc/mod/pages.php:2388 #: ../../../../templates/cache/72/7e/271125664718133518fd942f20fb724224e100f8a0d47cb0b52f895ac12f.php:291 msgid "Manage themes" -msgstr "" +msgstr "Administri temojn" #: ../../../../inc/mod/pages.php:2307 ../../../../inc/mod/pages.php:2453 #, php-format msgid "Installed theme: %s" -msgstr "" +msgstr "Instalita stilo: %s" #: ../../../../inc/mod/pages.php:2318 ../../../../inc/mod/pages.php:2464 #, php-format msgid "Configuring theme: %s" -msgstr "" +msgstr "Agordado stilon: %s" #: ../../../../inc/mod/pages.php:2346 ../../../../inc/mod/pages.php:2493 #, php-format msgid "Rebuilt theme: %s" -msgstr "" +msgstr "Rekonstruita stilon: %s" #: ../../../../inc/mod/pages.php:2385 ../../../../inc/mod/pages.php:2532 msgid "Debug: Anti-spam" -msgstr "" +msgstr "Malcimigo: Kontraŭrubmesaĝo" #: ../../../../inc/mod/pages.php:2409 ../../../../inc/mod/pages.php:2566 msgid "Debug: Recent posts" -msgstr "" +msgstr "Malcimigo: Freŝaj afiŝoj" #: ../../../../inc/mod/pages.php:2433 ../../../../inc/mod/pages.php:2590 msgid "Debug: SQL" -msgstr "" +msgstr "Malcimigo: SQL" #. Print error #: ../../../../inc/database.php:72 ../../../../inc/database.php:94 msgid "Database error: " -msgstr "" +msgstr "Datumbaza eraro:" #: ../../../../banned.php:4 msgid "Banned?" -msgstr "" +msgstr "Ĉu malpermesita?" #: ../../../../banned.php:5 msgid "You are not banned." @@ -874,13 +876,13 @@ msgstr "Vi ne estas malpermesita." #: ../../../../templates/cache/3c/80/0ebbee302f4fad8d0d7f13e62db5.php:41 #: ../../../../templates/cache/e1/4c/f58701138b0d44bc13ada3e46deec60da83d42ff4f39720ccd6955b641f7.php:44 msgid "Go back" -msgstr "" +msgstr "Reiri" #. line 13 #: ../../../../templates/cache/3c/80/0ebbee302f4fad8d0d7f13e62db5.php:56 #: ../../../../templates/cache/e1/4c/f58701138b0d44bc13ada3e46deec60da83d42ff4f39720ccd6955b641f7.php:59 msgid "Error information" -msgstr "" +msgstr "Informo pri eraro" #. line 2 #: ../../../../templates/cache/82/40/4c4a4b82f787181e6500ce83494d.php:22 @@ -1009,13 +1011,13 @@ msgstr "Pasvorto" #: ../../../../templates/cache/3a/62/f804928dbcf285e3d5d8d7ae31b1e3a7c78264f270efa9650d31f69c7897.php:37 #: ../../../../templates/cache/6a/a4/b13523024ba2660a4f8f05e0c909c55477f675db9a2620075762ac245c91.php:141 msgid "Reason" -msgstr "" +msgstr "Kialo" #. line 10 #: ../../../../templates/cache/82/40/4c4a4b82f787181e6500ce83494d.php:44 #: ../../../../templates/cache/17/2f/ea79f6d94768f645ed33b3f5c1a54caee235af04d24b88e34cc8c2d48583.php:47 msgid "Report" -msgstr "" +msgstr "Raporti" #: ../../../../templates/cache/f5/e3/343716327c6183713f70a3fb57f1.php:149 #: ../../../../templates/cache/aa/f6/f10fd83961bcd8c947af6ddf919d.php:134 @@ -1027,7 +1029,7 @@ msgstr "" #: ../../../../templates/cache/b8/d9/05d4f2709538c393e80cdee33c24efe8d6fd13e68df2f5b3493356ef42e3.php:120 #: ../../../../templates/cache/26/b3/eb11457d26f281883c21fad69f55f2c85f7cde1e4986db8692a12aaf72a5.php:138 msgid "Return to dashboard" -msgstr "" +msgstr "Reiri al panelo" #. line 39 #. line 33 @@ -1044,12 +1046,12 @@ msgstr "Afiŝtipo: Respondo" #: ../../../../templates/cache/b8/d9/05d4f2709538c393e80cdee33c24efe8d6fd13e68df2f5b3493356ef42e3.php:138 #: ../../../../templates/cache/b8/d9/05d4f2709538c393e80cdee33c24efe8d6fd13e68df2f5b3493356ef42e3.php:186 msgid "Return" -msgstr "" +msgstr "Reiri" #: ../../../../templates/cache/f3/ad/68dee281a64ebad9a5c774b53279.php:61 #: ../../../../templates/cache/d2/14/70c07e4c5f648cfa0d0663a1f18973ff6f6946363b45332b2627a0fcf273.php:64 msgid "(No news to show.)" -msgstr "" +msgstr "(Neniaj novaĵoj por montri.)" #: ../../../../templates/cache/f3/ad/68dee281a64ebad9a5c774b53279.php:85 #: ../../../../templates/cache/72/7e/271125664718133518fd942f20fb724224e100f8a0d47cb0b52f895ac12f.php:146 @@ -1057,7 +1059,7 @@ msgstr "" #: ../../../../templates/cache/1a/7f/6eb467b2d978da59cfea2fe64f8898a5fb769be35fbb2ec50691da9a3d52.php:144 #: ../../../../templates/cache/d2/14/70c07e4c5f648cfa0d0663a1f18973ff6f6946363b45332b2627a0fcf273.php:88 msgid "no subject" -msgstr "" +msgstr "nenia temo" #. line 44 #. line 56 @@ -1069,7 +1071,7 @@ msgstr "" #: ../../../../templates/cache/1a/7f/6eb467b2d978da59cfea2fe64f8898a5fb769be35fbb2ec50691da9a3d52.php:153 #: ../../../../templates/cache/d2/14/70c07e4c5f648cfa0d0663a1f18973ff6f6946363b45332b2627a0fcf273.php:94 msgid "by" -msgstr "" +msgstr "per" #. line 50 #: ../../../../templates/cache/f3/ad/68dee281a64ebad9a5c774b53279.php:95 @@ -1086,8 +1088,8 @@ msgstr "ĉe" #: ../../../../templates/cache/41/57/9143de5f74d921965e5ff24e0f1ce44a18317fd4937f5d8d65f56337acf3.php:88 msgid "1 reply" msgid_plural "%count% replies" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "1 respondo" +msgstr[1] "%count% respondoj" #: ../../../../templates/cache/d8/f2/7780eb1adcdbda7e332659e3fb4f.php:102 #: ../../../../templates/cache/b5/eb/fd7d06d38210e123d492fb7f2a1891578af746ef421003f1b55da157122f.php:105 @@ -1132,8 +1134,8 @@ msgstr "Vidi ĉion" #: ../../../../templates/cache/b5/eb/fd7d06d38210e123d492fb7f2a1891578af746ef421003f1b55da157122f.php:335 msgid "Last 1 Post" msgid_plural "Last %count% Posts" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "Lasta afiŝo" +msgstr[1] "Lastaj %count% afiŝoj" #: ../../../../templates/cache/d8/f2/7780eb1adcdbda7e332659e3fb4f.php:598 #: ../../../../templates/cache/b5/eb/fd7d06d38210e123d492fb7f2a1891578af746ef421003f1b55da157122f.php:563 @@ -1143,8 +1145,8 @@ msgstr[1] "" #: ../../../../templates/cache/b5/eb/fd7d06d38210e123d492fb7f2a1891578af746ef421003f1b55da157122f.php:372 msgid "1 post" msgid_plural "%count% posts" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "Unu afiŝo" +msgstr[1] "%count% afiŝoj" #: ../../../../templates/cache/d8/f2/7780eb1adcdbda7e332659e3fb4f.php:604 #: ../../../../templates/cache/b5/eb/fd7d06d38210e123d492fb7f2a1891578af746ef421003f1b55da157122f.php:569 @@ -1164,8 +1166,8 @@ msgstr "kaj" #: ../../../../templates/cache/b5/eb/fd7d06d38210e123d492fb7f2a1891578af746ef421003f1b55da157122f.php:390 msgid "1 image reply" msgid_plural "%count% image replies" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "1 bildhava respondo" +msgstr[1] "%count% bildhavaj respondoj" #: ../../../../templates/cache/d8/f2/7780eb1adcdbda7e332659e3fb4f.php:621 #: ../../../../templates/cache/b5/eb/fd7d06d38210e123d492fb7f2a1891578af746ef421003f1b55da157122f.php:586 @@ -1174,7 +1176,7 @@ msgstr[1] "" #: ../../../../templates/cache/b5/eb/fd7d06d38210e123d492fb7f2a1891578af746ef421003f1b55da157122f.php:682 #: ../../../../templates/cache/b5/eb/fd7d06d38210e123d492fb7f2a1891578af746ef421003f1b55da157122f.php:395 msgid "omitted. Click reply to view." -msgstr "" +msgstr "malinkluzivas. Klaku respondi por vidi." #. line 7 #. line 14 @@ -1274,23 +1276,23 @@ msgstr "Komento" #: ../../../../templates/cache/39/42/cbc36382096edfa72a8bc26e4514.php:97 #: ../../../../templates/cache/d1/2d/e4ea563232b42da227befa9cf03fef935e472b1268221e2399d8d6af1cd5.php:100 msgid "Currently editing raw HTML." -msgstr "" +msgstr "Nuntempe redaktanta la krudan HTML-on." #: ../../../../templates/cache/39/42/cbc36382096edfa72a8bc26e4514.php:105 #: ../../../../templates/cache/d1/2d/e4ea563232b42da227befa9cf03fef935e472b1268221e2399d8d6af1cd5.php:108 msgid "Edit markup instead?" -msgstr "" +msgstr "Ĉu redakti la markup-on anstataŭ?" #: ../../../../templates/cache/39/42/cbc36382096edfa72a8bc26e4514.php:115 #: ../../../../templates/cache/d1/2d/e4ea563232b42da227befa9cf03fef935e472b1268221e2399d8d6af1cd5.php:118 msgid "Edit raw HTML instead?" -msgstr "" +msgstr "Ĉu redakti krudan HTML-on anstataŭ?" #. line 73 #: ../../../../templates/cache/0c/37/9331df01df7c2986d77a02d3beb0.php:226 #: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:229 msgid "Verification" -msgstr "" +msgstr "Kontrolado" #. line 90 #. line 103 @@ -1298,7 +1300,7 @@ msgstr "" #: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:265 #: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:302 msgid "Or URL" -msgstr "" +msgstr "Aŭ URL" #. line 100 #. line 113 @@ -1424,7 +1426,7 @@ msgstr "Fermi" #: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:380 #: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:384 msgid "Raw HTML" -msgstr "" +msgstr "Kruda HTML" #. line 137 #. line 136 @@ -1436,20 +1438,20 @@ msgstr "" #: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:378 #: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:415 msgid "(For file deletion.)" -msgstr "" +msgstr "(Por forviŝi dosieron.)" #: ../../../../search.php:5 msgid "Post search is disabled" -msgstr "" +msgstr "Afiŝserĉo estas malŝaltita" #: ../../../../search.php:25 ../../../../search.php:31 #: ../../../../search.php:29 ../../../../search.php:35 msgid "Wait a while before searching again, please." -msgstr "" +msgstr "Bonvolu esperi iom da tempo antaŭ serĉi denove." #: ../../../../search.php:131 ../../../../search.php:135 msgid "Query too broad." -msgstr "" +msgstr "Serĉdemando tro malpreciza. " #: ../../../../search.php:152 ../../../../search.php:156 #, php-format @@ -1512,12 +1514,12 @@ msgstr "Serĉi" #: ../../../../inc/mod/pages.php:939 msgid "Ban appeal not found!" -msgstr "" +msgstr "Apelacion ne trovita!" #: ../../../../inc/mod/pages.php:989 #: ../../../../templates/cache/72/7e/271125664718133518fd942f20fb724224e100f8a0d47cb0b52f895ac12f.php:265 msgid "Ban appeals" -msgstr "" +msgstr "Malpermesaj apelacioj" #: ../../../../inc/mod/pages.php:1833 msgid "New user" @@ -1525,11 +1527,11 @@ msgstr "Nova uzanto" #: ../../../../inc/mod/pages.php:1888 msgid "Impossible to promote/demote user." -msgstr "" +msgstr "Maleblas promocii/malpromocii uzanton." #: ../../../../inc/mod/pages.php:2612 msgid "Debug: APC" -msgstr "" +msgstr "Debug: APC" #: ../../../../inc/config.php:1026 ../../../../inc/config.php:1017 #: ../../../../inc/config.php:1019 ../../../../inc/config.php:1021 @@ -1537,7 +1539,7 @@ msgstr "" msgid "" "Your code contained PHP syntax errors. Please go back and correct them. PHP " "says: " -msgstr "" +msgstr "Via kodo enhavis PHP sintaksajn erarojn. Bonvolu reiri kaj kontroli ilin. PHP diras:" #. line 2 #. line 6 @@ -1565,53 +1567,53 @@ msgstr "Krei novan tabulon" #. line 32 #: ../../../../templates/cache/72/7e/271125664718133518fd942f20fb724224e100f8a0d47cb0b52f895ac12f.php:108 msgid "Messages" -msgstr "" +msgstr "Mesaĝoj" #: ../../../../templates/cache/72/7e/271125664718133518fd942f20fb724224e100f8a0d47cb0b52f895ac12f.php:188 msgid "View all noticeboard entries" -msgstr "" +msgstr "Vidi ĉiom da la anonctabulaj afiŝoj" #. line 76 #: ../../../../templates/cache/72/7e/271125664718133518fd942f20fb724224e100f8a0d47cb0b52f895ac12f.php:222 msgid "Administration" -msgstr "" +msgstr "Administrado" #: ../../../../templates/cache/72/7e/271125664718133518fd942f20fb724224e100f8a0d47cb0b52f895ac12f.php:282 msgid "Change password" -msgstr "" +msgstr "Ŝanĝi pasvorton" #: ../../../../templates/cache/72/7e/271125664718133518fd942f20fb724224e100f8a0d47cb0b52f895ac12f.php:318 msgid "Configuration" -msgstr "" +msgstr "Agordoj" #. line 127 #: ../../../../templates/cache/72/7e/271125664718133518fd942f20fb724224e100f8a0d47cb0b52f895ac12f.php:357 msgid "Other" -msgstr "" +msgstr "Aliaĵoj" #. line 139 #: ../../../../templates/cache/72/7e/271125664718133518fd942f20fb724224e100f8a0d47cb0b52f895ac12f.php:391 msgid "Debug" -msgstr "" +msgstr "Malcimigo" #. line 141 #: ../../../../templates/cache/72/7e/271125664718133518fd942f20fb724224e100f8a0d47cb0b52f895ac12f.php:396 msgid "Anti-spam" -msgstr "" +msgstr "Kontraŭrubmesaĝo" #. line 142 #: ../../../../templates/cache/72/7e/271125664718133518fd942f20fb724224e100f8a0d47cb0b52f895ac12f.php:400 msgid "Recent posts" -msgstr "" +msgstr "Freŝaj afiŝoj" #: ../../../../templates/cache/72/7e/271125664718133518fd942f20fb724224e100f8a0d47cb0b52f895ac12f.php:407 msgid "SQL" -msgstr "" +msgstr "SQL" #. line 164 #: ../../../../templates/cache/72/7e/271125664718133518fd942f20fb724224e100f8a0d47cb0b52f895ac12f.php:446 msgid "User account" -msgstr "" +msgstr "Uzantkonto" #: ../../../../templates/cache/72/7e/271125664718133518fd942f20fb724224e100f8a0d47cb0b52f895ac12f.php:454 msgid "Logout" @@ -1621,7 +1623,7 @@ msgstr "Elsaluti" #: ../../../../templates/cache/39/f9/8228f77b382baf1d61c1215dc0f0236e4cdf8cc5e938259785cf3e67d1ca.php:27 #: ../../../../templates/cache/1a/7f/6eb467b2d978da59cfea2fe64f8898a5fb769be35fbb2ec50691da9a3d52.php:27 msgid "New post" -msgstr "" +msgstr "Nova afiŝo" #. line 16 #. line 28 @@ -1631,12 +1633,12 @@ msgstr "" #: ../../../../templates/cache/39/f9/8228f77b382baf1d61c1215dc0f0236e4cdf8cc5e938259785cf3e67d1ca.php:55 #: ../../../../templates/cache/1a/7f/6eb467b2d978da59cfea2fe64f8898a5fb769be35fbb2ec50691da9a3d52.php:83 msgid "Body" -msgstr "" +msgstr "Teksto" #. line 21 #: ../../../../templates/cache/39/f9/8228f77b382baf1d61c1215dc0f0236e4cdf8cc5e938259785cf3e67d1ca.php:63 msgid "Post to noticeboard" -msgstr "" +msgstr "Afiŝi al anonctabulo" #: ../../../../templates/cache/39/f9/8228f77b382baf1d61c1215dc0f0236e4cdf8cc5e938259785cf3e67d1ca.php:90 #: ../../../../templates/cache/1a/7f/6eb467b2d978da59cfea2fe64f8898a5fb769be35fbb2ec50691da9a3d52.php:118 @@ -1661,7 +1663,7 @@ msgstr "ĉu forviŝita?" #. line 33 #: ../../../../templates/cache/1a/7f/6eb467b2d978da59cfea2fe64f8898a5fb769be35fbb2ec50691da9a3d52.php:91 msgid "Post news entry" -msgstr "" +msgstr "Afiŝi novaĵon" #. line 24 #. line 63 @@ -1732,7 +1734,7 @@ msgstr "" #: ../../../../templates/cache/6a/a4/b13523024ba2660a4f8f05e0c909c55477f675db9a2620075762ac245c91.php:165 #: ../../../../templates/cache/6a/a4/b13523024ba2660a4f8f05e0c909c55477f675db9a2620075762ac245c91.php:371 msgid "Staff" -msgstr "" +msgstr "Stabo" #. line 25 #. line 68 @@ -1758,7 +1760,7 @@ msgstr "" #: ../../../../templates/cache/b1/4c/16a427b0d49ecf353c259d9fb606841783484eca9d790e766fdf0e3e9754.php:197 #: ../../../../templates/cache/6a/a4/b13523024ba2660a4f8f05e0c909c55477f675db9a2620075762ac245c91.php:63 msgid "Note" -msgstr "" +msgstr "Noto" #. line 26 #. line 22 @@ -1787,7 +1789,7 @@ msgstr "forigi" #. line 76 #: ../../../../templates/cache/b1/4c/16a427b0d49ecf353c259d9fb606841783484eca9d790e766fdf0e3e9754.php:208 msgid "New note" -msgstr "" +msgstr "Nova noto" #. line 94 #. line 7 @@ -1823,7 +1825,7 @@ msgstr "Aktiva" #: ../../../../templates/cache/b1/4c/16a427b0d49ecf353c259d9fb606841783484eca9d790e766fdf0e3e9754.php:299 #: ../../../../templates/cache/03/13/62c259daae13f7b39b689162b7cd380b2673bee7e05b90f0d34b69a01190.php:91 msgid "no reason" -msgstr "" +msgstr "nenial" #. line 118 #. line 184 @@ -1901,7 +1903,7 @@ msgstr "Tabulo" #: ../../../../templates/cache/fc/8d/2b5f6c25d93a9966c429a79ee7ebdd921957079dab214aebbc665d67b9f4.php:100 #: ../../../../templates/cache/6a/a4/b13523024ba2660a4f8f05e0c909c55477f675db9a2620075762ac245c91.php:227 msgid "all boards" -msgstr "" +msgstr "ĉiuj tabuloj" #. line 128 #. line 11 @@ -1931,7 +1933,7 @@ msgstr "" #: ../../../../templates/cache/03/13/62c259daae13f7b39b689162b7cd380b2673bee7e05b90f0d34b69a01190.php:125 #: ../../../../templates/cache/6a/a4/b13523024ba2660a4f8f05e0c909c55477f675db9a2620075762ac245c91.php:149 msgid "Set" -msgstr "" +msgstr "Set" #. line 132 #. line 13 @@ -1961,7 +1963,7 @@ msgstr "" #: ../../../../templates/cache/03/13/62c259daae13f7b39b689162b7cd380b2673bee7e05b90f0d34b69a01190.php:135 #: ../../../../templates/cache/6a/a4/b13523024ba2660a4f8f05e0c909c55477f675db9a2620075762ac245c91.php:157 msgid "Expires" -msgstr "" +msgstr "Finiĝas" #: ../../../../templates/cache/b1/4c/16a427b0d49ecf353c259d9fb606841783484eca9d790e766fdf0e3e9754.php:357 #: ../../../../templates/cache/ba/55/2553cc018aecf7d29a62331aec4bedc71b646817c7e4c4e7d1a885263676.php:173 @@ -1999,7 +2001,7 @@ msgstr "neniam" #: ../../../../templates/cache/03/13/62c259daae13f7b39b689162b7cd380b2673bee7e05b90f0d34b69a01190.php:159 #: ../../../../templates/cache/6a/a4/b13523024ba2660a4f8f05e0c909c55477f675db9a2620075762ac245c91.php:161 msgid "Seen" -msgstr "" +msgstr "Vidita" #: ../../../../templates/cache/b1/4c/16a427b0d49ecf353c259d9fb606841783484eca9d790e766fdf0e3e9754.php:375 #: ../../../../templates/cache/ba/55/2553cc018aecf7d29a62331aec4bedc71b646817c7e4c4e7d1a885263676.php:201 @@ -2035,7 +2037,7 @@ msgstr "Forigi malpermeson" #: ../../../../templates/cache/6a/a4/b13523024ba2660a4f8f05e0c909c55477f675db9a2620075762ac245c91.php:379 #: ../../../../templates/cache/37/ea/10898251a344348e062662ce7a7b7f6c8dae001e2c860ce58ea35cedd935.php:259 msgid "Time" -msgstr "" +msgstr "Tempo" #. line 185 #. line 89 @@ -2065,11 +2067,11 @@ msgstr "" #: ../../../../templates/cache/6a/a4/b13523024ba2660a4f8f05e0c909c55477f675db9a2620075762ac245c91.php:387 #: ../../../../templates/cache/37/ea/10898251a344348e062662ce7a7b7f6c8dae001e2c860ce58ea35cedd935.php:267 msgid "Action" -msgstr "" +msgstr "Ago" #: ../../../../templates/cache/88/92/8e730a689121629afa3d2c0f374e1f246baa76e7cf0f3ec680f51805eccd.php:73 msgid "(or subnet)" -msgstr "" +msgstr "(aŭ subnet)" #: ../../../../templates/cache/88/92/8e730a689121629afa3d2c0f374e1f246baa76e7cf0f3ec680f51805eccd.php:88 msgid "hidden" @@ -2086,17 +2088,17 @@ msgstr "Mesaĝo" #. line 46 #: ../../../../templates/cache/88/92/8e730a689121629afa3d2c0f374e1f246baa76e7cf0f3ec680f51805eccd.php:133 msgid "public; attached to post" -msgstr "" +msgstr "publika; alfiksita al afiŝon" #. line 58 #: ../../../../templates/cache/88/92/8e730a689121629afa3d2c0f374e1f246baa76e7cf0f3ec680f51805eccd.php:150 msgid "Length" -msgstr "" +msgstr "Longeco" #. line 88 #: ../../../../templates/cache/88/92/8e730a689121629afa3d2c0f374e1f246baa76e7cf0f3ec680f51805eccd.php:212 msgid "New Ban" -msgstr "" +msgstr "Nova Malpermeso" #. line 2 #. line 5 @@ -2115,7 +2117,7 @@ msgstr "" #: ../../../../templates/cache/73/f8/5e3142a8a6f8d7e40422ff577e83b0dedf55a7cb9bc7082839b24f653545.php:25 #: ../../../../templates/cache/cb/8b/63013711213735996df92becb7bd43d753c51314cfe5433c562706333eb0.php:31 msgid "Phrase:" -msgstr "" +msgstr "Frazo:" #: ../../../../templates/cache/73/f8/5e3142a8a6f8d7e40422ff577e83b0dedf55a7cb9bc7082839b24f653545.php:38 msgid "Posts" @@ -2138,7 +2140,7 @@ msgstr "" #: ../../../../templates/cache/ba/55/2553cc018aecf7d29a62331aec4bedc71b646817c7e4c4e7d1a885263676.php:25 msgid "There are no active bans." -msgstr "" +msgstr "Neniom de aktivaj malpermesoj nuntempe." #. line 8 #. line 47 @@ -2147,7 +2149,7 @@ msgstr "" #: ../../../../templates/cache/ba/55/2553cc018aecf7d29a62331aec4bedc71b646817c7e4c4e7d1a885263676.php:39 #: ../../../../templates/cache/6a/a4/b13523024ba2660a4f8f05e0c909c55477f675db9a2620075762ac245c91.php:137 msgid "IP address/mask" -msgstr "" +msgstr "IP adreso/mask" #. line 12 #. line 51 @@ -2156,12 +2158,12 @@ msgstr "" #: ../../../../templates/cache/ba/55/2553cc018aecf7d29a62331aec4bedc71b646817c7e4c4e7d1a885263676.php:55 #: ../../../../templates/cache/6a/a4/b13523024ba2660a4f8f05e0c909c55477f675db9a2620075762ac245c91.php:153 msgid "Duration" -msgstr "" +msgstr "Daŭro" #. line 92 #: ../../../../templates/cache/ba/55/2553cc018aecf7d29a62331aec4bedc71b646817c7e4c4e7d1a885263676.php:269 msgid "Unban selected" -msgstr "" +msgstr "Repermesi elektita" #. line 6 #. line 4 @@ -2185,16 +2187,16 @@ msgstr "Daŭri" #. line 80 #: ../../../../templates/cache/03/13/62c259daae13f7b39b689162b7cd380b2673bee7e05b90f0d34b69a01190.php:210 msgid "Appeal time" -msgstr "" +msgstr "Apelacia tempo" #. line 84 #: ../../../../templates/cache/03/13/62c259daae13f7b39b689162b7cd380b2673bee7e05b90f0d34b69a01190.php:220 msgid "Appeal reason" -msgstr "" +msgstr "Kialo por apelacio" #: ../../../../templates/cache/7d/63/b6fd83bf4ed7f6031a2b3373b997d2d40617bf98899fe672a0aae48520c5.php:31 msgid "There are no reports." -msgstr "" +msgstr "Neniom da raportoj." #: ../../../../post.php:802 ../../../../post.php:811 ../../../../post.php:825 msgid "That ban doesn't exist or is not for you." @@ -2214,17 +2216,17 @@ msgstr "" #: ../../../../inc/image.php:24 ../../../../inc/image.php:62 msgid "Unsupported file format: " -msgstr "" +msgstr "Malsubtenita dosiertipo:" #: ../../../../inc/image.php:282 ../../../../inc/image.php:288 msgid "Failed to redraw image!" -msgstr "" +msgstr "Malsukcesis reafiŝi la bildon!" #: ../../../../inc/image.php:324 ../../../../inc/image.php:343 #: ../../../../inc/image.php:368 ../../../../inc/image.php:342 #: ../../../../inc/image.php:366 msgid "Failed to resize image!" -msgstr "" +msgstr "Malsukcesis adapti grandecon de la bildo!" #: ../../../../templates/cache/b7/ae/f9663c9ca58d1e218de29e04d0fa229f6263f4e68b613ce608bc023897a2.php:35 msgid "You were banned! ;_;" @@ -2263,7 +2265,7 @@ msgstr "" #: ../../../../templates/cache/b7/ae/f9663c9ca58d1e218de29e04d0fa229f6263f4e68b613ce608bc023897a2.php:129 msgid "expires" -msgstr "" +msgstr "finiĝas" #: ../../../../templates/cache/b7/ae/f9663c9ca58d1e218de29e04d0fa229f6263f4e68b613ce608bc023897a2.php:133 msgid "from now, which is on" @@ -2271,12 +2273,12 @@ msgstr "" #: ../../../../templates/cache/b7/ae/f9663c9ca58d1e218de29e04d0fa229f6263f4e68b613ce608bc023897a2.php:183 msgid "will not expire" -msgstr "" +msgstr "ne finiĝos" #. line 78 #: ../../../../templates/cache/b7/ae/f9663c9ca58d1e218de29e04d0fa229f6263f4e68b613ce608bc023897a2.php:192 msgid "Your IP address is" -msgstr "" +msgstr "Via IP adreso estas" #. line 86 #: ../../../../templates/cache/b7/ae/f9663c9ca58d1e218de29e04d0fa229f6263f4e68b613ce608bc023897a2.php:215 @@ -2443,12 +2445,12 @@ msgstr "" #. line 22 #: ../../../../templates/cache/32/3a/d7e02cef5846ec4f1f423bb0ad2d3c307845d29f70da3f8a90a41f873e7d.php:65 msgid "Target board" -msgstr "" +msgstr "Celtabulo" #. line 8 #: ../../../../templates/cache/cb/8b/63013711213735996df92becb7bd43d753c51314cfe5433c562706333eb0.php:40 msgid "Select board" -msgstr "" +msgstr "Elekti tabulon" #. line 17 #: ../../../../templates/cache/cb/8b/63013711213735996df92becb7bd43d753c51314cfe5433c562706333eb0.php:73 @@ -2460,7 +2462,7 @@ msgid "" "name. To apply a filter, simply add to your query, for " "example, name:Anonymous or subject:\"Some Thread\". " "Wildcards cannot be used in filters." -msgstr "" +msgstr "Serĉo estas uskleco-indiferenta kaj bazita je ŝlosilvortoj. Por kongrui precizajn frazojn, uzu \"citaĵmarkojn\". Uzu steleton (*) por wildcard.

Vi povas uzi la sekvantajn filtrilojn al viaj serĉoj: id (id), thread (fadeno), subject (temo), and name (nomo). Por uzi filtrilon, simple aldonu al via serĉo, ekzemple, name:Anonymoussubject:\"ia fadeno\". Wildcards ne uzeblas kun filtriloj." #. line 2 #: ../../../../templates/cache/57/a7/c0a734e494c78acfc595f033a070bdc87fdc3e6a28ad5aaa8666c7a1a966.php:25 @@ -2469,7 +2471,7 @@ msgstr "Ĉu vi certas ke vi volas fari tion?" #: ../../../../templates/cache/57/a7/c0a734e494c78acfc595f033a070bdc87fdc3e6a28ad5aaa8666c7a1a966.php:31 msgid "Click to proceed to" -msgstr "" +msgstr "Klaku por iri al" #. line 5 #: ../../../../templates/cache/57/a7/c0a734e494c78acfc595f033a070bdc87fdc3e6a28ad5aaa8666c7a1a966.php:39 @@ -2481,11 +2483,11 @@ msgstr "" #. line 7 #: ../../../../templates/cache/3a/62/f804928dbcf285e3d5d8d7ae31b1e3a7c78264f270efa9650d31f69c7897.php:44 msgid "Report date" -msgstr "" +msgstr "Raportdato" #: ../../../../templates/cache/3a/62/f804928dbcf285e3d5d8d7ae31b1e3a7c78264f270efa9650d31f69c7897.php:54 msgid "Reported by" -msgstr "" +msgstr "Raportita de" #: ../../../../templates/cache/3a/62/f804928dbcf285e3d5d8d7ae31b1e3a7c78264f270efa9650d31f69c7897.php:73 msgid "Discard abuse report" @@ -2498,12 +2500,12 @@ msgstr "" #. line 4 #: ../../../../templates/cache/f9/e9/d592e3c89e2f76520cf989aa8359d3d143d8fa4996ff1d97b3be51f87a05.php:27 msgid "From" -msgstr "" +msgstr "El" #. line 34 #: ../../../../templates/cache/f9/e9/d592e3c89e2f76520cf989aa8359d3d143d8fa4996ff1d97b3be51f87a05.php:105 msgid "Delete forever" -msgstr "" +msgstr "Forviŝi eterne" #. line 39 #: ../../../../templates/cache/f9/e9/d592e3c89e2f76520cf989aa8359d3d143d8fa4996ff1d97b3be51f87a05.php:119 @@ -2605,4 +2607,4 @@ msgstr "Translokita al %s." msgid "" "Can't build the RecentPosts theme, because there are no boards to be " "fetched." -msgstr "" +msgstr "Maleblas konstrui la RecentPosts temo, ĉar ne estas tabuloj por trovi."