lainchan/templates/post/subject.html

{% if post.subject|length > 0 %}
	{# show subject #}
	<span class="subject">{{ post.subject|bidi_cleanup }}</span> 
{% endif %}