Admin API: fix `GET /api/pleroma/admin/users/:nickname/credentials` returning 404 when getting the credentials of a remote user while `:instance, :limit_to_local_content` is set to `:unauthenticated`
Closes admin-fe#107 and #1788
See merge request pleroma/pleroma!2554